Guide de la ville de Rosenheim

Stadtführung Hammerweg 1, 83022 Rosenheim, DE

Un audioguide pour la ville de Rosenheim par les élèves du P-Séminaire français 20/22 du lycée Ignaz-Günther-Gymnasium.

Autor: Marise Westner

12 Stationen

L'introduction

Hammerweg 1, 83022 Rosenheim, DE

Bienvenue à Rosenheim!

Station 1: Lokschuppen

Rathausstraße 24, 83022 Rosenheim, DE

Le Lokschuppen est un ancien hangar de locomotives transformé en salle d’exposition. Chaque année, ce lieu d’une architecture exceptionnelle présente des expositions intéressantes.

Station 2: La Mairie de Rosenheim

Königstraße 24, 83022 Rosenheim, DE

On n’y voit plus de voyageurs avec leurs grandes valises: l’ancienne gare héberge aujourd’hui l’hôtel der ville de Rosenheim.

Station 3: Riedergarten

Rathausstraße, 83022 Rosenheim, DE

Un petit jardin des plantes, le Riedergarten. Si vous voulez vous reposer un peu, profitez du calme de cette petite île verte bien au milieu de la ville.

Station 4: Färberviertel

Färberstraße 4, 83022 Rosenheim, DE

L’ancien quartier des artisans, le Färberviertel. Faites une promenade dans ce quartier sympathique avec ses petites ruelles et ses restaurants typiques.

Station 5: Ludwigsplatz

Ludwigsplatz 30, 83022 Rosenheim, DE

Regardez les belles maison du Ludwigsplatz, la place Louis, nommée d’après Louis I de Bavière. Visitez le marché et achetez des produits régionaux.

Station 6: L'église catholique St. Nikolaus

Ludwigsplatz 3, 83022 Rosenheim, DE

L’église Saint Nicolas: admirez l’architecture baroque de la plus grande église catholique de Rosenheim. Regardez à l’intérieur et profitez d’un petit moment de calme.

Station 7: Mittertor

Ludwigsplatz 26, 83022 Rosenheim, DE

Le Mittertor, la porte du milieu, représente la ville médiévale. Il héberge aujourd’hui le musée municipal avec sa collection très riche sur l’histoire de la région.

Station 8: Max-Josefs-Platz

Heilig-Geist-Straße 11A, 83022 Rosenheim, DE

Voilà le cœur de Rosenheim: La place centrale dans la zone piétonne, la Place Max-Joseph. Regardez les belles maisons autour de vous et profitez d’une offre gastronomique très variée.

Station 9: Loretowiese

Kapuzinerweg 3, 83022 Rosenheim, DE

La Loreto-Wiese: Si vous visitez Rosenheim en septembre vous pouvez profiter de la fête de la bière, le Herbstfest. Faites ainsi connaissance des traditions bavaroises dans une ambiance familiale et chaleureuse.

Station 10: Les brasseries

Samerstraße 17, 83022 Rosenheim, DE

Ne quittez pas Rosenheim sans avoir goûté de la bonne bière régionale. Rosenheim est , comme toute la Bavière, connu pour ses bonnes bières et ses brasseries traditionnelles.

Station 11: KUKO

Kufsteiner Straße 4, 83022 Rosenheim, DE

La grande salle de fêtes et de congrès (le KuKo). Située bien au centre, cette salle de spectacle offre un programme culturel très riche.